( ) ( ) ) ( ) ( <<<<< ( ) ( (^_^) ) +------------------------o-----o----------------------------+ | メールマガジン：HOT四万す（ホットします）柏屋 | | 編集・発行 四万温泉 柏屋旅館 2012.11.16 Vol.205 | | http://www.kashiwaya.org/ kashiwa@kashiwaya.org | +-----------------------------------------------------------+ | ワイワイガヤガヤ...、柏屋旅館のスタッフ会議の雰囲気を、 | | そのまま文字にしてお届けします。 | | 私たちの「お客さまに喜んでもらいたい！」という想いが、 | | 読者の皆さん届いたら嬉しいです。 | | 柏屋旅館スタッフ一同 | +-----------------------------------------------------------+ 配信部数：19892部(自社配信＋まぐまぐ） ＿【配信の停止は】＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿より 『自社配信版』のメールマガジン解除 をご利用下さい ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 本日のコンテンツ １．最近の柏屋や四万温泉＆群馬のこと ⇒ これからの時期にこそ、オススメしたい四万温泉 ２．スタッフの「どうやって喜んで頂こうか会議」公開 ⇒ スタッフおすすめの１２月の柏屋の過ごし方ベスト３！ ３．Ｔｈａｎｋｓ応援メッセージ ⇒ 「おもいでノートから」Idea by 桜美林大学 ４．宿泊プレゼント実施中 ⇒ 「梅酒」もプレゼント中 ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓ ┃■┃┃ 最近の柏屋や四万温泉＆群馬のこと ┃┃■┃ ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛ 皆さん、こんにちは 四万温泉柏屋の柏原益夫です。 いつもメルマガを読んで下さってありがとうございます。 例年よりずっとキレイで長持ちした紅葉。 そのため、今年はたくさんの方に喜んでいただくことができました。 その紅葉もそろそろ終わりで、四万温泉は初冬の装いです。 良く温まる泉質が自慢の四万温泉は、お風呂から出てもいつまでもポカポカ で体の芯から温まります。 これからの時期にこそ、オススメしたい温泉です。 柏屋では今月末からクリスマスも始まり、四万温泉行き高速バスも冬の増便 体制になります。 冬もおすすめの四万温泉、皆様のお越し、心よりお待ちしています！ ▼四万温泉柏屋旅館の予約空室状況はこちら▼ http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm お電話での予約、お問合せも大歓迎です。 TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00) ▼ブログのアドレスが変わりました▼ https://www.kashiwaya.org/blog/ ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓ ┃■┃┃ スタッフの「どうやって喜んで頂こうか会議」公開 ┃┃■┃ ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛ ● かしわやスタッフがおススメする１２月の過ごし方ＢＥＳＴ３！ クリスマス、忘年会、年末年始、冬休み・・・ いろいろなイベント盛りだくさんの１２月、スタッフみんなで考えた、 １２月の柏屋の過ごし方ベスト３の発表です！ ■ ＮＯ．１ 柏屋クリスマス スタッフＳＡＹＡＫＡイチオシのご宿泊プランです。 柏屋旅館の一大イベントで、これを楽しみに毎年お越し下さる方も多い 人気のご宿泊プランです。 クリスマスだけの特別なお料理やワインなどのスペシャルな特典はもち ろんお客様みんなが「仲良し」になれるスモアパーティ、クリスマスの フォトコンテスト、などなど多彩なイベントで皆さまをお待ちしていま す！ ▼かしわやクリスマス▼ http://www.kashiwaya.org/booking/xmas ■ ＮＯ．２ 上州牛を存分に！ すき焼き／しゃぶしゃぶ 料理長テツこと井上がおススメするのは、群馬県のブランド牛・上州牛を たっぷり使ったふたつの鍋プランです。 上州牛しゃぶしゃぶプランは、先日、ＴＶ東京の「厳選いい宿」でも取り 上げられた人気プランです。 たっぷり２５０gの上州牛をご堪能ください。 ▼上州牛しゃぶしゃぶプラン▼ http://www.kashiwaya.org/booking/syabu/ そして、冬限定の「オール群馬de上州牛すき焼きプラン」は、この冬新登場 の鍋プランです。 上州牛をはじめ下仁田ネギやこんにゃくなど、群馬県にはすき焼きの素材が たくさん！ タレの醤油なども含め、ほとんどの食材を群馬産でこだわった、すき焼きの ご宿泊プランです。 ▼オール群馬de上州牛すき焼きプラン▼ http://directin.jp/?y=A10O22 ■ ＮＯ．３ 自分へのご褒美に！ひとり旅 柏屋デビューちょうど一周年、柏屋で一番若いスタッフＡＯＩがおススメ するのは「ひとり旅」 ひとり旅に颯爽とお越し下さるお客様に憧れているそうです。 自分へのご褒美に、誰にも邪魔されない温泉三昧！ 一年を振り返りつつ年賀状をしたためるのもいいですね。 「来年こそは」と来年の目標をじっくり立てる「自分合宿」もおすすめです ▼一人旅プラン▼ http://www.kashiwaya.org/booking/single.htm ▼連泊のひとり旅は作家パック▼ http://www.kashiwaya.org/booking/writer/ ステキな年末を過ごせるよう、柏屋スタッフ一同心を込めて頑張ります。 皆さまのお越しを心よりお待ちしています！ ▼四万温泉 柏屋旅館の予約空室状況はこちら▼ http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm お電話での予約、お問合せも大歓迎です。 TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00) ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓ ┃■┃┃ Ｔｈａｎｋｓ応援メッセージ ┃┃■┃ ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛ 柏屋では、桜美林大学の観光系の学生の皆さんに定期的にお越しいただ いていて、企画や宿泊プランなどに、たくさんのアイデアをシェアさせ てもらっています。 その中から生まれ、湯上がりライブラリに設置していただいた「かしわ や思い出ノート」 設置後、まだ半月ですが、たくさんの応援メッセージをお寄せいただき ましたので、今日はそこからの応援メッセージを紹介させていただきま す。 柏屋旅館さん・・・ ・・・・おふろサイコ↑↑↑↑ ・・・・ アンパンマンスリッパ、娘がとてもうれしそうにはいていました・・・ ・・・・柏屋旅館さんを選んで本当に良かったです・・・・・ ありがとうございます！ これからも、お越し下さる皆さんのご期待を裏切らぬよう頑張ります。 ▼もっとたくさんの応援メッセージを見るには▼ http://press.kashiwaya.com/thanks/ ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓ ┃■┃┃ ペア宿泊券プレゼント実施中 ┃┃■┃ ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛ ただいま、ペア宿泊プレゼント実施中です！ 年末の運試しにお気軽にご応募下さい。 新しく食前酒に加わった「梅酒」のプレゼントも同時実施中です。 ▼毎月あたるプレゼントコーナー▼ https://www.kashiwaya.org/blog/?cat=10 以上、２０１２年１１月中旬のＨＯＴ四万す（ホットします）柏屋でした。 最後までお読みいただきありがとうございます。 ▼ブログのアドレスが変わりました▼ https://www.kashiwaya.org/blog/ ▼四万温泉柏屋旅館 空室状況、お問合せはこちら▼ http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm お電話での予約、お問合せも大歓迎です。 TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00) ▼ツイッターでもつぶやき中▼ http://twitter.com/ShimaKashiwaya [PR] 電球型蛍光灯、蛍光ランプ、省エネ電球をギリギリ価格で ★ ランプステーション ★ http://www.lampstation.jp/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★★ 皆様のご意見ご感想をお待ちしています ★★ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ～～～～ メールマガジン：HOT四万す（ホットします）柏屋 ～～～～ ～～～ 編集・発行 四万温泉 柏屋旅館 柏原 益夫 ～～～ ～～ kashiwa@kashiwaya.org http://www.kashiwaya.org ～～ ～ TEL 0279-64-2255 FAX 0279-64-2973 ～ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
コメント