( ) ( ) ) ( ) ( <<<<< ( ) ( (^_^) ) +------------------------o-----o----------------------------+ | メールマガジン：HOT四万す（ホットします）柏屋 | | 編集・発行 四万温泉 柏屋旅館 2012. 7. 1 Vol.196 | | http://www.kashiwaya.org/ kashiwa@kashiwaya.org | +-----------------------------------------------------------+ | ワイワイガヤガヤ...、柏屋旅館のスタッフ会議の雰囲気を、 | | そのまま文字にしてお届けします。 | | 私たちの「お客さまに喜んでもらいたい！」という想いが、 | | 読者の皆さん届いたら嬉しいです。 | | 柏屋旅館スタッフ一同 | +-----------------------------------------------------------+ 配信部数：19558部(自社配信＋まぐまぐ） ＿【配信の停止は】＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿より 『まぐまぐ版』のメールマガジン解除 をご利用下さい ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 本日のコンテンツ １．最近の柏屋や四万温泉＆群馬のこと ⇒ 実は、アウトドアも楽しめるんです ２．スタッフの「どうやって喜んで頂こうか会議」公開 ⇒ 初夏のイベントたくさん 柏屋カフェ１０周年 温泉郷クラフトシアター 宿泊券プレゼント ３．今日もいい感じ、柏屋旅館の「おふろ」 ⇒ 一晩中、お風呂を楽しめます 赤ちゃん温泉デビューに ４．好評連載！ よっしーが行く四万グルメの旅 ⇒ 第１２回、フィッシングカフェ？「あづまや」 ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓ ┃■┃┃ 最近の柏屋や四万温泉＆群馬のこと ┃┃■┃ ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛ 皆さん、こんにちは 四万温泉柏屋の柏原益夫です。 梅雨というのに、この一週間はほとんど雨も降らず、過ごしやすい日々が 続いています。 今日は久しぶりの雨です。 毎日、この自然に囲まれていると、ついつい、ありがたみを忘れてしまう のですが、上質な温泉とともに四万温泉の自然はわたしたちの貴重な財産 です。 いままで、わたしたちも、あまり積極的にアウトドア要素をお伝えしてい ませんでしたが、沢山の滝めぐり、水晶山、高田山、稲包山、フィッシン グ、四万川キャニオニング、奥四万湖カヤック、サイクリング、ＭＴＢ、 ウォーキング、 キャニオニング、トレイルラン、ちょっと考えただけでも 四万温泉にはこんなにたくさんのアウトドア要素があります。 そして、この夏は、キャニオニングに続き、ついに、奥四万湖でカヤック で遊ぶことが出来るようになりそうです。 ▼私はこの前、「水晶山」に登ってきました▼ http://ameblo.jp/shima-kashiwaya/entry-11290661188.html 実はアウトドアも楽しめて、色々できる四万温泉、夏の予約も順調に始ま っています。 ▼夏の旅館 空室状況、お問合せはこちら▼ http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm お電話での予約、お問合せも大歓迎です。 TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00) 年末年始のご予約も始まっています！ ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓ ┃■┃┃ スタッフの「どうやって喜んで頂こうか会議」公開 ┃┃■┃ ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛ ● ありがとう！ 柏屋カフェ１０周年 今年の８月で、柏屋カフェは開業１０周年！ 皆さまに支えられて、順調に１０年間を過ごすことができました。 そこで、１０周年記念イベントとして、色々な企画を開催します。 ■ 四万温泉の自然×ハワイアンヨガ×ランチ×温泉 マイナスイオンタップリの四万温泉の自然に囲まれて、ヒーリング効果 の高い「ハワイアンヨガ」を体験できるイベントです。 ハワイアンヨガの第一人者、キラウエア観奈子先生をお招きして開催し ます。 ▼四万温泉の自然×ハワイアンヨガ×ランチ×温泉▼ http://www.onsen-cafe.com/event/hawaiian.htm ■ 毎月１０日は「柏屋カフェの日」、ランチドリンクが１０円に 「１０」周年を記念し、１２月「１０」日までの毎月「１０」日は、 柏屋カフェの日。 普段、２５０円のランチドリンクが、「１０」円になります！ 今度は、７月１０日（火）です ぜひ、お出かけ下さい。 ▼皆さまに支えられて１０周年、四万温泉柏屋カフェ▼ http://www.onsen-cafe.com/ ● 温泉郷クラフトシアター 四万温泉街がアートで溢れる２週間 四万温泉は、２年に一度の現代アートの祭典「中之条ビエンナーレ」の会場 になるなど、アートの根付く温泉地という側面も持っています。 今年は、中之条ビエンナーレの中間年で「温泉郷クラフトシアター」が開催 されています。 四万温泉に、石彫刻、家具、など色んな分野の職人が集結！ 作品展示＆製作実演や、連動イベントが開催されます。 ７／１６まで ▼詳しくはこちらから 温泉郷クラフトシアター ２０１２▼ http://www.town.nakanojo.gunma.jp/~info/2-genki/craft_theater/craft_theater.pdf ▼温泉郷クラフトシアター facebookイベントページ▼
コメント