( ) ( ) ) ( ) ( <<<<< ( ) ( (^_^) ) +------------------------o-----o----------------------------+ | メールマガジン：HOT四万す（ホットします）柏屋 | | 編集・発行 四万温泉 柏屋旅館 2011. 4 .17 Vol.167 | | http://www.kashiwaya.org/ kashiwa@kashiwaya.org | +-----------------------------------------------------------+ +-----------------------------------------------------------+ | ワイワイガヤガヤ...、柏屋旅館のスタッフ会議の雰囲気を、 | | そのまま文字にしてお届けします。 | | 私たちの「お客さまに喜んでもらいたい！」という想いが、 | | 読者の皆さん届いたら嬉しいです。 | | 柏屋旅館スタッフ一同 | +-----------------------------------------------------------+ 配信部数：18934部(自社配信＋まぐまぐ） ＿【配信の停止は】＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿より 『まぐまぐ版』のメールマガジン解除 をご利用下さい ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 本日のコンテンツ １．最近の柏屋や四万温泉＆群馬のこと ⇒ 春の花々が咲き始めました ２．スタッフの「どうやって喜んで頂こうか会議」公開 ⇒ いまこそ、オススメのプラン ３．好評連載「柏屋スタッフはこんな人」 ⇒ 第５回は「小野寺」です ５．ＡＩＤ ｆｏｒ ＢＥＤ ⇒ 四万温泉の旅館で被災者の皆さんをお迎えするプロジェクト ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓ ┃■┃┃ 最近の柏屋や四万温泉＆群馬のこと ┃┃■┃ ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛ 皆さん、こんにちは 四万温泉柏屋の柏原益夫です。 いつも、このメルマガを読んでくださって、本当に有難うございます。 このたびの大震災により尊い生命を失われた方々に対してご冥福を お祈りします。 また、罹災された皆さまには心よりお見舞いを申し上げます。 一日も早く復旧されますようお祈り申し上げます。 私たちもＡＩＤ ｆｏｒ ＢＥＤの活動など、お手伝いを始めています 毎月、２回お送りしているこのメルマガ、今回配信より、通常スタイル に戻してお送りします このところ、四万温泉周辺もすっかり暖かくなり、中之条駅周辺では桜も 見頃を迎えつつあります。 ＪＲ中之条駅近くの「林昌寺のしだれ桜」が、とてもキレイです。 ▼昨年の林昌寺のしだれ桜▼ http://yado.air-nifty.com/yado/2010/04/post-f3c1.html 四万温泉は、いま、梅やスイセンがキレイですが、今週末にかけて、桜が 咲き始め、ＧＷ過ぎの八重桜までずっと長くお楽しみいただけます。 ▼春の花々、四万温泉柏屋、空室状況、ご予約はこちら▼ http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm お電話もお気軽にどうぞ TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00) ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓ ┃■┃┃ スタッフの「どうやって喜んで頂こうか会議」公開 ┃┃■┃ ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛ ３月末頃まで、かしわやでは、いままでに経験したことのない、たくさんの キャンセルのご連絡をいただきました。 ３月は今までで最高に消しゴムを使った気がします（笑） でも、日にちを改めてお越しいただくお客様もたくさんいらっしゃるよう になってきました。 また、そんな中でも、お越し下さったお客様からとても嬉しいお声を頂戴 しています。 「世間は色々大変ですが・・・・ほっとさせてもらえますし、本当にリフ レッシュできます」 「友人お薦めのお宿で余震が・・・行って癒されました」 「震災の影響もあり・・・・・とても丁寧に対応していただきました」 いまだから、わたしたちがオススメしたいのが、「家族の絆」の旅行と、 知らず知らずのうちに心身にたまってしまったストレスを解放する「リ フレッシュのひとり旅」です。 家族の絆を大切に・・・ ▼母の日のご宿泊プラン▼ http://www.kashiwaya.org/booking/mother/ ▼初任給・初ボーナスで両親と温泉旅行▼ http://www.kashiwaya.org/booking/gakuwari/syoutai.htm リフレッシュのひとり旅・・・ ▼ひとり旅プラン▼ http://www.kashiwaya.org/booking/single.htm ▼連泊のひとり旅には「作家パック」▼ http://www.kashiwaya.org/booking/writer/ ▼そのほか。四万温泉柏屋、空室状況、ご予約はこちら▼ http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm お電話もお気軽にどうぞ TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00) ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓ ┃■┃┃ 柏屋スタッフはこんな人 第５回 ┃┃■┃ ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛ 好評連載の第５回目 「柏屋スタッフはこんな人」
[HOT四万す柏屋 Vol.167] 好評連載：柏屋スタッフはこんな人
メルマガバックナンバー
コメント