りんご狩り / 最初の100名さま限定企画 / 柏屋カフェ新スイーツ登場　[HOT四万す柏屋 Vol.489]

こんにちは。
四万温泉柏屋旅館の柏原です。
いつもメルマガを読んでくださって本当にありがとうございます。

長い間、日本列島を騒がせている台風10号。
皆さまのところはいかがですか？
被害がございませんことを心よりお祈りしています。

おかげさまで、四万温泉は当初心配されていたような直撃もなく、毎日少々雨が降るだけで済みました。
少しだけ四万川の水量が増えた程度です。

今日から9月ですね。
8月のシーズンと、10月以降の紅葉のはざまの9月は比較的お部屋もとりやくすなっています。
自分へのご褒美、遅めの夏休みにいかがですか？
初秋の四万温泉、皆さまのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしています。

四万温泉の中心部にある、私たちの柏屋カフェでは、温泉マークカプチーノや柏屋カレー、イタリアンラーメン、手作りスイーツなどの人気メニューを楽しんでいただいています。

柏屋旅館にご宿泊のお客さまなら、旅館の朝食がわりに柏屋カフェでブランチをお選びいただくこともできて、朝ゆっくりお休みになりたい方に喜んでいただいています。

そして、今月から季節限定で新しいスイーツ「林檎シナモンワッフル」が仲間入りしました。
四万温泉周辺は、りんごの一大産地。
そのりんごをたっぷり使ったキャラメルコンポートを、クロワッサン生地のワッフルにのせ、アイスクリームを添えたスイーツです。

ぜひ、お楽しみください。

柏屋カフェでりんごのスイーツを楽しんだあとは、りんご狩りはいかがですか？
四万温泉のふもとの、中之条町沢田エリアはりんごの一大産地。
国道353号線の沿線にはたくさんのりんご屋さんが軒を並べ、また、りんご狩りも楽しめます。

おすすめのりんご園は、柏屋旅館や柏屋カフェ、シマテラスで使用させていただいている、
成田果樹園さん
金井農園さん
などです。

甘酸っぱいりんごを四万温泉の思い出と共に持ち帰りお家でお楽しみください。

猛暑の時期のそろそろ終わり、温泉街の散歩も気持ちいい時期ですね。

そこで、私と一緒に四万温泉街をお散歩する、シマスパガイド with プロの四万温泉のまち歩きツアーを最初の100名さま限定のスペシャルプライスで実施中です。

レトロな温泉街日本一に輝いたことのある四万温泉の街並みを、四万温泉在住歴40年以上の「街のプロ」である私がご案内します。

時間がゆっくり流れる四万温泉をご一緒にゆっくり歩きましょう。

以上、2024年9月初旬のHOT四万す柏屋でした。

最後までお読みくださってありがとうございます。

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしています。