柏屋旅館、柏屋カフェ、シマテラス、2024年、明けましておめでとうございます [HOT四万す柏屋 Vol.473]

明けましておめでとうございます。
四万温泉柏屋旅館の柏原です。

2023年は柏屋旅館はじめ、柏屋カフェ・シマテラスなど柏屋グローバルグループを応援くださり、ありがとうございまいた。
本年も、お越しくださる皆さまがより快適に楽しくお過ごしいただけるよう、スタッフ一同力を合わせ創意工夫を重ねてまいります。
引き続き、どうぞよろしくお願いします。

2024年の元旦は雪もなく静かに明けました。
お正月後の四万温泉はさらに静かにお過ごしいただくことができます。
体の芯から温まる四万の湯にゆっくり浸り、一年を乗り切る英気を養ってみてはいかがでしょう。

お得な会員限定のご宿泊プランもご用意して皆さまのお越しをお待ちしています。

私たちの柏屋カフェは、昨年もたくさんのお客さまにご利用いただくことができました。

一番寒いこれからの時期、ランチにはよく温まる「イタリアンラーメン」、スパイシーな「柏屋カレー」などがおすすめです。

お散歩で体が冷えたときやバスまでの待ち時間には「温泉マークカプチーノ」などホットドリンクと「四万温泉焼きプリン」などスイーツでゆっくりお過ごしくださいませ。

お土産におすすめなのは、自家焙煎、NAKAYOSHI COFFEEのコーヒー豆やドリップパックです。
Roasted in Shima Onsenをご自宅でもお楽しみください。

2022年夏に開業したピッツェリア・シマテラスも2度目のお正月を迎えました。

昨年は、初年を大幅に上回るお客さまにお越しいただけてスタッフはうれしい悲鳴を上げています。

自慢のテラス席はペットもウエルカム！
この時期はちょっと寒いですが、凛とした四万の空気と四万川のせせらぎを感じながらお過ごしいただけます。

暖かい店内では、シグネチャーピザ「シマテラス」や、最近人気急上昇の「バスクチーズケーキ」などがおすすめです。

お土産におすすめなのは、ひとつひとつ丁寧に焼きあげる「焼きたてパン」
生産量がとても少ないのですぐ売り切れてしまいます。
午前中のお買い求めがおすすめです。

中之条ビエンナーレ2023の開催を機に始めた「四万温泉まち歩きツアー」
私自身がガイドとなって、四万温泉街と中之条ビエンナーレのアートを楽しむツアーです。

引き続き、厳寒の真冬の時期も実施中です！
真冬の寒さを体験したい方、寒さに強い方、ぜひお待ちしています（笑

私と一緒に、レトロ温泉日本一の四万温泉のまちを歩きましょう！

以上、2024年1月初旬のHOT四万す柏屋でした。

最後までお読みくださってありがとうございます。

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしています。