遅めの夏休みをひとり旅で過ごしてみませんか？　9月の四万温泉の過ごし方 [HOT四万す柏屋 Vol.464]

こんにちは。
四万温泉柏屋旅館の柏原です。
いつもメルマガを読んでくださって本当にありがとうございます。

忙しかった8月のシーズンも、若い接客スタッフとベテランの調理スタッフとが協調し乗り切ることができました。

お越しくださった皆さま、本当にありがとうございました。

おかげさまでここ数年、フレッシュな若手スタッフに続々入社していただいていて、とくに接客メンバーを中心に若返ってきました。

全国各地から集まったメンバーが、どうすればもっとお客さまに喜んでいただけるだろうか？を日々考えながら奮闘中です。

ぜひ、そんなスタッフに会いに柏屋旅館へお越しくださいませ。

今月から夕食の献立も「秋」に衣替えします。

スタッフ一同、心よりお待ちしています。

お得な会員限定プランも随時実施中です。

「8月は忙しくて、夏休みが取れなかった！」
そんな方も多いと思います。

遅めの夏休みにおすすめなのが、ひとり旅。しかも四万温泉。
ひとり旅なら、誰にも邪魔されずに、忙しかった心身を休め、ご自身のペースでお過ごしいただけます。

平和で静かな空気の流れる四万温泉はそんなリフレッシュのひとり旅に最適の温泉リゾートです。

私たち柏屋旅館には、週末や繁忙期にもひとり旅でご利用可能なお部屋が2部屋ございます。
平日なら、和室、和のついん、シングルルームなど、6タイプのお部屋をお選びいただくことが可能です。

さらに、人気の露天風呂付き客室を「独り占め」できる宿泊プランもございます。
「露天風呂付き客室を独り占め！期間限定・直前予約限定！【贅沢ひとり旅】」プランなら、直前に空室があった場合限定ですが、露天風呂付き客室をひとり旅でご利用できます。

頑張った自分へのご褒美に、ぜひ、ひとり旅をお楽しみください

最近の私は、中之条ビエンナーレ連動のまち歩きツアーのガイドを務めるにあたり、改めて四万温泉の古い文献などを読んでおさらいしています。

過去の歴史の流れをおさらいする中で、色々と面白い話題も発見しています。
そんな四万温泉には、「テエキ」とか「ヒャッコシ」とか「オオクズレ」など、謎の地名も多く残されています。

柏屋旅館近くにも「チョットデ」という謎の地名が残されていました。
という記事を書いたら、どこかで取り上げていただいたらしく、この記事が小規模ながらバズっているようです。
　→ 「ちょっとで」四万温泉の今昔

中之条ビエンナーレ期間中（9月9日から10月9日））は、アートと温泉街を同時に楽しむまち歩きツアーを実施します。
ぜひ、ご参加ください。

先日オープンした、かしわや公式オンラインショップのおすすめ商品を何回かに分けてご紹介しています。

四万温泉ファンの必須アイテム!?「SHIMA HOT SPRING」ロゴ入りTシャツです。
私たち柏屋カフェやシマテラスのスタッフも愛用していて、もちろん私も日々愛用しています。

ご自身での着用はもちろんのこと、四万温泉のお土産としてもおすすめです。四万温泉内では、柏屋カフェとシマテラスでお買い求めいただけます。

売り上げの一部は、四万温泉をきれいにするプロギングイベントなどの活動資金として使用させていただいています。

オンライン上では、オーガニックコットンのノーマルシルエットのみの販売ですが、柏屋カフェの店頭では、ルーズフィットも販売中です。
どうぞお試しください。

以上、2023年9月初旬のHOT四万す柏屋でした。

最後までお読みくださってありがとうございます。

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしています。