夏こそ四万温泉 !? / クーポン付き！ シマテラス1周年  [HOT四万す柏屋 Vol.460]

最近の四万温泉や群馬県のこと

こんにちは。
四万温泉柏屋旅館の柏原です。
いつもメルマガを読んでくださって本当にありがとうございます。

私たちのシマテラスでは「四万の水際のゴミ拾いでもっと青い四万ブルーに！」を合言葉に、プロギングイベントを開催しています。
次回は、7月22日（土）。
プロギングは、ジョギング + ゴミ拾い。
スウェーデン語のplocka upp (pick up) と jogga (jog)を合わせた造語です。
青と緑のきれいな四万温泉街をゆっくりジョギングしながら、温泉街をきれいにする新しい感覚のSDGs的スポーツです。
詳細は下記よりご覧ください。
→ シマテラス プロギングのお誘い
皆さまのご参加を心よりお待ちしています。

例年、四万温泉が最も賑わうのは8月と秋の紅葉時期です。
静かにゆっくりとしたひとときを過ごすには、7月のご滞在がおすすめです。
お得な特割プランもご用意してお待ちしています。

夏こそ四万温泉がおすすめです

体の芯から温まる温泉の旬といえば「冬」を想像する方が多いかもしれません。
でも、真夏にも温泉旅行をされる方はとても多いのが事実です。

そもそも、四万温泉は標高650m前後の高原に位置しているので、特に朝晩はエアコンがいらないくらいとても涼しいので、夏のご滞在にはおすすめのエリアです。

夏にもたくさんのお客さまが「温泉旅行」にお出かけになるのは、「高原で避暑」という理由だけでなく、意識するしないにかかわらず、それなりの温泉効果があるからではないでしょうか？ 
というわけで、その理由をちょっと考えてみました。 

クーポンプレゼント、シマテラス開業1周年！

昨年6月末に開業した私たちの「シマテラス」が無事開業1周年を迎えました。
この一年間、お越しくださいましたたくさんのお客さまにスタッフ一同、心より感謝申し上げます。
名前の通り、四万川に沿ったテラスが自慢のお店ですが、当初想定よりも、たくさんのお客さまにテラス席をご利用いただいています。
とくに、ペット連れのお客さまに喜んでいただいています。

さて、そんなシマテラスから開業1周年を記念し、クーポンをプレゼントします。
下記リンクで表示される画像をスマホに保存し、お会計時にスタッフにご提示ください。
7月31日まで有効です。

皆さまのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしています。

以上、2023年7月初旬のHOT四万す柏屋でした。

最後までお読みくださってありがとうございます。

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしています。

四万温泉柏屋旅館 TEL 0279-64-2255