温泉旅館でクリスマス、今年は雪見も？ / 温泉総選挙ダブル受賞しました！　[HOT四万す柏屋 Vol.422]

こんにちは。
四万温泉柏屋旅館の柏原です。
いつもメルマガを読んでくださって本当にありがとうございます。

先週の週末は、最近の11月の四万温泉には珍しく、本格的な積雪になりました。
朝には止んで、真っ白に雪化粧した四万温泉の山並みをご覧いただくことができました。

いよいよ、今日から師走ですね。
コロナに揺れたこの一年の最後に、四万温泉でのんびりしませんか？
一人旅でお部屋にこもってゆっくり年賀状をしたためたり、仲良しカップルでクリスマスを楽しんだり、ご夫婦水入らずで一年を振り返ったり・・・楽しみ方は無限です！

スタッフ一同、心よりお待ちしています。

今年もやります、クリスマスプラン！

クリスマスの雰囲気に彩られた館内で笑顔のスタッフがお待ちしています。

柏屋旅館のクリスマスと言えば・・・すっかり定番になった「スモア」。
このスモアを始め、シャンパーニュやかしわやからのクリスマスプレゼントなどの特典で12月の温泉旅をお楽しみいただけます。

さらに、特別な演出のお手伝いも～

柏屋の仕事は、お客さまに『大切な人とステキな時間を過ごしてもらうこと』、そのためのお手伝いを喜んで引き受けさせていただきます。
例えば・・・
ファミリーには、柏屋サンタがお子様にプレゼントをお届け
お連れさまにサプライズのプレゼントなど…

どうぞお気軽にスタッフへお声掛けください。

このメルマガ上でも何度か応援投票のお願いをしていた「温泉宿・ホテル総選挙」。

全国の温泉宿・ホテルを応援する温泉好きな方の投票を基に、人気温泉宿・ホテルランキングをお届け！というコンセプトのもと、今年から始まった「温泉宿・ホテル総選挙」の投票が締め切られ、11月15日に結果が発表されました。
506,692票もの投票があったそうです。

その結果、私たち四万温泉柏屋旅館は、一人旅部門で第三位、女子旅部門で第四位とダブル受賞を果たしました。

応援投票してくださった皆さま、本当にありがとうございました！

これからも、お客様に喜んでいただけるよう、より快適な宿を目指し、スタッフと共に創意工夫を重ねてまいります。
皆様のお越しを心よりお待ちしています。

四万温泉へのアクセスは、クルマ、JR＋路線バスのほか、高速バスを使う手段もあります。

そして、高速バスを使っての四万温泉へのアクセスはなんと4通り（季節運行を含む）もの手段があります。
その発地・経由地も、東雲、東京駅、バスタ新宿、八王子、川越、高崎など様々です。

そこで、高速バスを使って四万温泉へ行く4つの方法についてまとめてみました。

以上、2021年12月初旬のHOT四万す柏屋でした。

最後までお読みくださってありがとうございます。

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしています。