食欲の秋とアートの秋を一緒に楽しめます [HOT四万す柏屋 Vol.273]

みなさん、こんにちは。四万温泉柏屋旅館の柏原です。

いつもメルマガを読んでくださって本当にありがとうございます。

先週までの雨続きからようやく解放され、四万温泉は爽やかな秋がやってきました。

残暑に悩まされることもなく、過ごしやすい日が続いています。

毎年、澄んだ音色で私たちを楽しませてくれる、鈴虫もいまが盛りで秋を告げてくれています。

初秋の爽やかな風の吹く四万温泉、ゆっくりリフレッシュできますよ。

みなさまのお越し、心よりお待ちしています。

今日は、アートの秋と食欲の秋特集です。

今年は町全体がアートで彩られる現代アートの祭典「中之条ビエンナーレ」がいよいよ始まりました。

10月12日まで、色んなアートをお楽しみいただけます。

私たち柏屋旅館では、中之条ビエンナーレの入場パスポート付きでお値段もお得、さらにお客さまご自身もアートを楽しんでいただける「あなたもアーティスト!? 中之条ビエンナーレのご宿泊プラン」をご用意しています。

すでに、たくさんのアート体験などを楽しんでいただいていますよ。

そして、今年の中之条ビエンナーレで嬉しいのは、柏屋旅館周辺の温泉口地区にたくさんのアート会場が設置されている。

ゆっくり歩いてアートをお楽しみいただけます。

芸術の秋にふさわしいプランでぜひ、お楽しみください。

10月はハロウィンですね。

かしわやでは、10月15日からの半月間、館内全体がハロウィンの雰囲気になります。

そして、四万温泉柏屋旅館のカップルハロウィンプランはステキな特典付き。

ハロウィンの楽しい思い出作りに、四万温泉へ柏屋旅館へぜひ

ご夕食の献立が、秋バージョンになっています。

食欲の秋。秋色でホッとしていただくような献立です。

柏屋旅館初登場・群馬の名峰武尊（ほたか）山麓の渓流で3年かけて大きく育った鱒の仲間、武尊サーモンなど群馬産の食材と秋の食材をバランスよく組み合わせました。

ぜひゆっくりとご賞味ください。

以上、2015年9月中旬のHOT四万す柏屋でした。

最後までお読みくださってありがとうございます。

皆様のお越し、心よりお待ちしています。