＿【配信の停止は】＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

https://www.kashiwaya.org/mailmag より
　　　『自社配信版』のメールマガジン解除 　をご利用下さい
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　⇒ さあ、紅葉 ／ 電気自動車の充電スタンドが近くにできました
　　 ⇒ 今年も楽しいクリスマスが近づいてきました
　　 ⇒ 冬に便利な直行バスプラン 　　　⇒ 秋冬のお楽しみといえば？

● 紅葉の次は「クリスマス」　人気日はお早めに！

毎年、人気の「柏屋旅館のクリスマス」、今年も12月1日より館内全体がクリスマスモードで包まれます。

このプランだけの特別料理や柏屋カフェお手製のクリスマスシフォンなどの特典付きの「プレミアムクリスマスプラン」で、ちょっと贅沢なクリスマスを過ごすのがオススメです。

12月中は館内全体がクリスマスのフォトスポットなどクリスマスモード満載、柏屋のクリスマスの定番「スモア」も毎晩開催です！

温泉ほっこりクリスマスで、2014年のフィナーレを飾りましょう。

土日など人気日のご予約はお早めに。

▼四万温泉柏屋旅館 プレミアムクリスマスプラン▼
　https://www.kashiwaya.org/archives/1786
　お電話での予約、お問合せも大歓迎です。
　TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00)

● 冬に便利なバスプラン、今年も川越・上尾発もございます！

予約一発チケットレス、乗り換えなしで便利な「直行バスプラン」
冬から春にかけてはさらに便利になります。

便利その１：東京発の四万温泉号が増便になります
　１日２便体制になりますので、旅行の計画が立てやすくなります

便利その２：川越・上尾発の「上州湯けむりライナー」が今年も運行
　昨年運行し、好評でしたので、今年も実施です。
　埼玉のお客さまだけでなく、東武東上線と併用で、池袋や練馬方面のお客さまも便利に使えます。

▼東京駅からの直行バスプラン▼
https://www.kashiwaya.org/archives/675

▼川越・上尾発の直行バスプラン▼
https://www.kashiwaya.org/archives/1851

▼そのほか四万温泉柏屋旅館 予約空室状況はこちら▼
https://www.kashiwaya.org/book
　お電話での予約、お問合せも大歓迎です。
　TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00)

無料で何度も入れるとお客さまにとても喜んでいただいている柏屋旅館の三つの貸切露天風呂。

秋の貸切露天はさらに楽しみがいっぱいです！

まずは、紅葉。

どのお風呂からも、真っ赤に色づくもみじをご覧いただけます。
貸切露天周辺の紅葉は比較的遅く、11月中旬になっても綺麗ですよ！

そして、これからの時期の夜のおすすめは星空です。
晴れた夜には空気が澄んで、本当にたくさんの星を見ることができます。

照明を消して目が慣れてくると満天の星空にびっくりしていただけると思います。

体をヴェールのように温泉成分が覆うので保温効果が高く、よく温まる四万温泉の泉質は、これからが特にオススメです。

星空をゆっくり眺めながら体の芯まで温まれば、ぐっすり眠れること間違いなしですね。

▼四万温泉柏屋旅館 のお風呂・温泉▼
　https://www.kashiwaya.org/onsen

▼四万温泉柏屋旅館 予約空室状況はこちら▼
https://www.kashiwaya.org/book
　お電話での予約、お問合せも大歓迎です。
　TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00)

---

以上、2014年11月初旬のＨＯＴ四万す（ホットします）柏屋でした。
最後までお読みいただきありがとうございます。

▼最新情報はブログもどうぞ！▼
　https://www.kashiwaya.org/blog/

▼四万温泉柏屋旅館　空室状況、お問合せはこちら▼
　https://www.kashiwaya.org/book
　お電話での予約、お問合せも大歓迎です。
　TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00)

---

編集・発行：四万温泉 柏屋旅館　柏原　益夫　　 https://www.kashiwaya.org