2023-09

スタッフのつぶやき

中秋の名月

こんにちは!おやまです。 昨日は中秋の名月でしたね。 綺麗な満月は見えましたか?  四万では雲に隠れて見ることができませんでしたが、  館内で楽しみました🍡 中秋の名月と満月の日付が一致するのは、 7年後の2030年だそうですよ。 お身体を...
スタッフのつぶやき

柏屋レンタサイクルで四万の街を散策しませんか?

こんにちは!Hitomiです🚴‍♀️ 柏屋旅館では、無料のレンタサイクルがございます(5台ほど)。 実はこの柏屋チャリ、海外のお客さまには大好評で、自転車でお出かけされる方がとても多いんです。 チェックアウトの後に使いたいんだけど、柏屋旅館...
柏屋のこと

四万名物 湯むしうな重

こんにちは!りかこです! 四万温泉もやっと秋らしくなってきました。 ちらほら紅葉も始まってきましたよ🍁 先日お友だちが来てくれたので、くれないさんにお昼を食べにいきました! 店内は四万川の景色が楽しめます。 くれないさんといえば、湯むしうな...
四万温泉や群馬県のこと

蕎麦、うどん、パスタ、ラーメン、 群馬の麺事情?

私が子供の頃、食卓にはうどんが上ることがとても多かったような記憶があります。 また、学生の頃には、激辛上州ラーメンや高崎周辺のパスタ屋が人気のランチスポットでした。 そして群馬県には、日本三大うどんの水沢うどんを始め、桐生のひもかわうどん、...
スタッフのつぶやき

中之条ビエンナーレ、制覇しました!

こんにちは。酒井です! 中之条町では、稲刈りが始まっています🌾 田んぼが多くあるので、新米が食べられるのももうすぐかなぁ...と胸を膨らませながら秋を感じています。 さて、前回「旧第三小学校」のビエンナーレを紹介しました。スタッフ小山もイサ...
四万温泉や群馬県のこと

カーシェアリングで四万温泉へ! 週末限定、中之条駅近のカーシェア

四万温泉は南北に細長く、また、見どころスポットである、奥四万湖や日向見薬師などには路線バスなど公共交通機関が通っていないので、四万温泉や周辺の観光スポットを巡るには、お車での移動が便利です。 一方、特に週末におクルマでのお出かけとなると、渋...
中之条ビエンナーレ

脈拍で演奏?

こんにちは!おやまです。 ぐっと涼しくなってきましたね🍃 皆さま、いかがお過ごしでしょうか? このピアノは、ビエンナーレ伊参エリア、イサマムラにある作品です🎹 説明にあるように、その人の脈拍に合わせて音楽が流れます。 今しか聞けない音色なの...
スタッフのつぶやき

アップルシナモンドルチェピザ

こんにちは!かねっしーです 姉妹店のシマテラスにて、【アップルシナモンドルチェピザ】が好評発売中です! 地元金井農園のリンゴをたっぷりと使い、ピザの上には砕いたクルミとバニラアイスが乗った、贅沢な甘い甘いスウィーツピザです! シマテラスへお...
スタッフのつぶやき

月とうさぎ🌝

こんにちは。りかこです😊 だんだん秋らしくなってきましたね! 秋のお料理や館内のしつらえに、 月とうさぎのモチーフがたくさん取り入れられています🌕 日本では、月でうさぎが餅つきをしている、とよく言われますが、ふと、海外ではどんな言い伝えがあ...
スタッフのつぶやき

利き酒セットをリニューアルしました!

こんにちは。酒井です! 秋の花、コスモスが咲き始めました。四万温泉に向かう道中でお楽しみいただけます! 少し早いですが、緑色の葉っぱも赤色に変化しているところもあります。 そんな今の季節をお楽しみください🍁 先日より、ご好評いただいている利...
スタッフのつぶやき

最近の四万の天気は気分屋さん、、?

こんにちは!Hitomiです🌧️ 最近の四万温泉の天候は、さっきまで快晴だったのに急に雨が降ったりと、コロコロ変わります🥲 今日も急に大雨になったかと思えば、、、 すぐお日さまが顔を出しました☀️ 気分屋さんですね😄 急に雨が降ってもいいよ...
四万温泉や群馬県のこと

「しぶとせん(渋砥泉)」 今はなき四万温泉の名勝、でも・・・ 四万温泉の今昔

しぶとせん(渋砥泉)古い絵葉書より引用 先日ご紹介した、四万温泉内の昔の地名「ちょっとで」に続き、今日も昔の地名のひとつ「しぶとせん」を紹介します。 しぶとせん(渋砥泉)は、昭和30年代半ば(1960年頃まで)は四万温泉の主要な観光名所の一...
スタッフのつぶやき

秋風

こんにちは!かねっしーです 秋の涼しい風が少しずつ感じられるようになり、四万温泉の朝晩はエアコンが要らないくらい涼しいです! そんななか、ふと【秋風】で調べていると、色々な呼び方(別名)があることに驚きました。 秋が五行説の金行にあたること...
スタッフのつぶやき

黄金色🌾

こんにちは!おやまです。 皆さまいかがお過ごしでしょうか? 9月もあと半分、今日から3連休が始まりましたね。 四万は、日中の気温が30度を下回る日が増えてきました🌾 館内も徐々に秋らしくなってきましたよ。 今日も良い1日をお過ごしください🍵
四万温泉や群馬県のこと

ご当地温泉プリン対決 !? – 群馬の3名湯、四万・伊香保・草津のプリンを食べ比べ

草津温泉、四万温泉、伊香保温泉プリン 温泉旅行の楽しみの一つはそこでしか食べられない料理やスイーツなどの「食」ですね。 その中でも、スイーツは大人気!そこで、古くから群馬の3名湯として知られる、四万温泉、伊香保温泉、草津温泉のご当地プリンを...