kashiwa

1ヶ月半程度行われていた第３回中之条ビエンナーレは今日で最終日です。 たくさんの人たちがガイドブック片手にアートを楽しんでいる姿を見かけました。 柏屋旅館でも勝手に応援してました。 ビエンナーレとはイタリア語の「2年に一度」とか「2年周期」...

来週の7･8日は四万温泉内は お湯の神様を祀る＜湯前神社秋季大祭＞になります。 子供達の太鼓の練習も始まり、 八木節の踊りの練習も始まるようです。 当日は山車や八木節隊が各旅館を回るので 是非この機会に 四万温泉にお越しになるお客様は参加さ...

いつも好評のスタッフ紹介コーナーも、１６回目、残りのスタッフも数 少なくなってきました。 今回は、「Ｔｅａｍ　アルバイト」です。 いま、柏屋旅館にはひとり、柏屋カフェにはふたりのアルバイトがいて、 元気に柏屋を支えていただいています。 【柏...

「食欲の秋」に合わせて、ふたつの新作別注料理が登場です。 最初は、あかぎポークの漬け叉焼（づけちゃーしゅー） 群馬は、赤城山、榛名山など豊かな自然とキレイな水が多いため、豚肉の生産が盛んで、東日本２位の畜産県です。 かしわやの叉焼は、その中...

最近のトッティーは、専ら自転車で、 四万を散策してます。 　と、言っても夜遅くですが。 仕事終わりの体をクールダウンしてます。 　今日も星空がきれいな四万を自転車で 駆け巡るトッティーでした。 （トッティー） 四万温泉柏屋旅館

カモシカを見ました。 旅館から見える山に いたんですが 最初は木に見えたんですけどね なんとなく見てたら 木が動いたと思って。 最近近くでみてないんデス。 寂しい…  (SAYAKA)  

最近のよっしーは寒くなって山の色が色付いてきたから 早くも紅葉が始まったのかと思っていたら、 夏の暑さで弱い木が枯れているだけだよと知らされ、 前回のブログで書いた紅葉のはじまりと書いたのに 間違いであったことに気づいたのです。 さてさて、...

25日郡民祭のソフトテニス大会に チーム中之条の一員として出場しました。 結果は、昨年に引き続き見事優勝 Ｖ２を達成です。 そのあとの祝勝会の ビールが美味しいこと美味しいこと！ やっぱりスポーツっていいですねぇ～ さてひろしィは 先週の2...

今朝は、涼しいというより若干寒さを感じました。 朝晩が冷えてきた感じなので、旅館の前の山の木々の 色が変わってきました。 色々なものが、美味しくなる季節ですね。 　　　　　　　　　　　　　（トミー）

本日は母校にて『郡民祭』を行ってました。 各種運動競技で賑わってました。 どこを見ても人･人・人！！ 運動場は競技する人で埋め尽くされる勢いに見えました。 競技を行ってる人は 日頃の成果を出し、汗をかき、 個人競技でも団体競技でも 各々の人...

秋めいてきた四万温泉。 四万温泉へ来る途中、国道沿いの農園ではりんご狩りを楽しむことができます。 時期により品種が変わり、味もさまざま。 食欲の秋です。 （もと） 四万温泉柏屋旅館

今日の四万は、一日中心地よい気温でした。 朝と夜は上着が必要なくらいです。 　でも、朝に散歩するトッティーとしては、 最高の環境です。 　そろそろ、電気ストーブでも出そうかと 考えてるトッティーでした。 (トッティー) 四万温泉柏屋旅館

一番ビエンナーレ作品を知っていると言えば… staffスミエさんですかね ワタシは愛車が車検中で遠くまで行けてないので スミエさんの作品写真を見て楽しんでマス    (SAYAKA) 

最近のよっしーはお車さまがやってきたのです 今回はスポーティーなお車さまではないので、 ゆったりと遠出を楽しむことにします。 さてさて、今日の四万は台風です。 あまり被害がなければよいのですが。 山間が少しですが色付き始めています。 今年の...

生まれた場所も 育った環境も まるで違う私たちが 柏屋で出会い、 いつしか自然と 心を通わせ 絆を深め このたび結婚することとなりました。 柏屋スタッフのみなさん、 そしてたくさんのお客さまから お祝いしていただき、 本当にありがとうござい...