旅の名言集 「旅は寛容を教えてくれる」旅の名言集 Vol.5
今日の旅の名言は、19世紀の英国の政治家・小説家であるベンジャミン・ディズレーリ（Benjamin Disraeli）による「旅は寛容を教えてくれる（Travel teaches toleration.）」です。原典は「Wit and Wi...
Kashiwabara
旅の名言集 
スタッフのつぶやき ハーフマラソンチャレンジ （2） | 四万ランのすすめ
ハーフマラソンチャレンジ、Day 5の目標は18kmです。四万温泉は四万川に沿って細長く伸びているだけで、枝道もあまりないのでランニングコースが意外と限られてしまいます。それで、今日はどんなコースにしようか？ と考えて、トレランと、この前自...
スタッフのつぶやき ハーフマラソンチャレンジ | 四万ランのすすめ
友人に背中を押され、人生初のランニング大会・ハーフマラソンにエントリーしました。週に何度かはゆっくり朝ランをしているものの、15km以上は走ったことがないので、9月下旬の本番に向け、ゆるゆると練習を始めています。10kmから始めて、12km...
かしわやのちょっと深い話 柏屋カフェ 20周年！ | かしわやのちょっと深い話 Vol.4
四万温泉の中心部、桐の木平商店街にある私たちの柏屋カフェは、この8月で開業20周年を迎えます。ご利用くださった皆さま、応援してくださった皆さま、本当にありがとうございます。柏屋カフェは昭和初期の建物をリニューアルして使っています。柏屋の歴史...
柏屋のこと 温泉郷クラフトシアター2022がまもなく始まります
主に群馬県内で活躍するクラフト作家、アーティスト、アクティビティが集まり、作品展示やワークショップが楽しめる、2年に一度のイベント「温泉郷クラフトシアター」が、コロナ禍の中止を間に挟み4年ぶりに開催されます。温泉郷クラフトシアター開催日 2...
旅の名言集 「旅することは生きることだ」 旅の名言集 Vol.4
今日の旅の名言は「旅することは生きることだ。」です。この名言を残したのは「人魚姫」「みにくいアヒルの子」「マッチ売りの少女」などでよく知られるデンマークの童話作家アンデルセンだそうです。だそうです、とちょっと曖昧な表現にしたのは出典が見つか...
かしわやのちょっと深い話 「なかよし」という言葉を誰よりも使う大人たちでありたい | かしわやのちょっと深い話 Vol.3
四万温泉柏屋旅館に柏屋カフェ、自家焙煎ブランドNAYAYOSHI COFFEE、そして、新しくオープンする「シマテラス」。これらは、私たち有限会社柏屋が経営しています。このたび、私たちの良さは何なのか、何に重きを置くのか、私たちはどこに向か...
旅の名言集 「断事観三昧 河口慧海」 旅の名言集 Vol.3
今日の名言「断事観三昧（だんじかんさんまい）」は、慶應2年（1866年）生まれの僧・仏教学者・探検家である河口慧海（かわぐちえかい）の著書：チベット旅行記の中に何度か出てくる言葉です。「断事観三昧」とは、「およそ事柄が道理で極められる事はそ...
ご夕食の献立 ご夕食が夏の献立になりました
今月からご夕食が夏の献立に衣替えしました。色鮮やかで夏野菜たっぷりの野菜のミルフィーユから始まる献立は、花豆や手作り蒟蒻など定番の素材やステビアポークや上州牛など群馬の素材などを３人の料理人がじっくりと手間暇かけて仕上げます。どうぞ、ごゆっ...
かしわやのちょっと深い話 温泉旅行に出かけるときに履くスニーカーのシェアNo.1ブランドは？ | かしわやのちょっと深い話 Vol.2
せっかくの温泉旅行、リラックスした格好で出かけたいですね。だから、柏屋旅館にお越しのお客さまもスニーカーでお越しいただく方が多いようです。そこで、四万温泉柏屋旅館にお越しのお客さまが支持するスニーカーブランドを調べてみました！なぜそれが「か...
柏屋のこと Open! Oven! Oh, heaven! シマテラスまもなくオープン
四万温泉の新しい名所、ピッツァ・ベーカリー・カフェのお店 シマテラス Shima Terrace がまもなくオープンします。シマテラス- Shima Terraceは、四万温泉の中心部、桐の木平商店街の中程の四万川沿いに2022初夏オープン...
柏屋のこと 柏屋旅館＆カフェの電力は「100％再生可能エネルギー」
水力発電も行っている四万川ダム（奥四万湖）毎日のようにニュースで流れる、地球温暖化・気候変動の問題。決して人ごとではなく、私たち自身の大きな問題として優先的に取り組むべき課題だと思っています。実際、四万温泉でもそれをリアルに感じています。私...
旅の名言集 「ラオスにいったい何があるというんですか？」 旅の名言集 Vol.2
早春の奥四万湖「ラオスにいったい何があるというんですか？」は名言というよりも、村上春樹の紀行文集のタイトルです。ラオスのほかアメリカ、アイスランド、イタリア、熊本など各地の旅行記です。「ラオスにいったい何があるというんですか？」は村上春樹さ...
四万温泉の観光や過ごし方 新緑の奥四万湖 | 毎年のことですがこの時期最高です
奥四万湖の新緑 赤沢橋より毎年のことですが、新緑の時期の奥四万湖は一年中で最もキレイです！雪溶け水を湛えた透明感あふれる四万ブルーの湖面。日々緑を増す新緑の森。そして、写真では伝わりませんが、初夏の涼やかな風、小鳥のさえずり・・・・まさにこ...
四万温泉や群馬県のこと 群馬のお菓子対決！ 上州だるま VS 旅がらす
上州だるまと旅がらす（ぐんまちゃんパッケージ）群馬県には磯部温泉の鉱泉を利用した薄焼きせんべい「磯部せんべい」という名物があります。Wikipediaによると、鉱泉水を含ませるのは「磯部温泉の鉱泉水の炭酸含有泉は日本有数であり、飲んでも薬効...